Hellmonkey Originally uploaded by Ape Lad.
Another possible title for this one: Anung Kong Rama.
Anung Kug Rama, Tagalog ba iyan?
"Anung Un Rama" is Hellboy's real name in the eponymous comic; thus, Anung Kong Rama is a joke off that. I'm not sure what you're saying, bunjamins.
Thanks Keath! Thanks bunjamins! Does Anung un Rama mean something in Tagalog?? Thanks Matt! You draw good!
Ano ang Rama? or Anung kong rama, is three tagalog words never usually put in that order, but ano or anung means 'what' ang = 'the' which can be tied with the word for 'I' which is ko. rama is the conjugated word base of the word 'to feel' The result is anung kong rama loosely translated means 'whats your feel?'Doesn't make tons of sense but it is still recognizable enough that i questioned it.
Post a Comment